Gizlilik Politikası

Kişisel verilerinizin korunması bizim için önemlidir – avukat olarak ayrıca meslek sırrı yükümlülüğüne tabiyiz (BRAO md. 43a/2, BORA md. 2, Alman Ceza Kanunu md. 203). Aşağıda, Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR/DSGVO) md. 13 ve 14 uyarınca hangi verileri işlediğimiz hakkında bilgi veriyoruz. Hukuken bağlayıcı olan Almanca metindir.

1. Veri sorumluları

Bu web sitesi için müşterek veri sorumluları şunlardır (GDPR md. 26):

• Rechtsanwältin Seda Başay-Yıldız, Fellnerstraße 7–9, 60322 Frankfurt am Main, Almanya, e-posta: basay@rechtffm.de
• Rechtsanwalt Dr. Mehmet Gürcan Daimagüler, Fellnerstraße 7–9, 60322 Frankfurt am Main, Almanya, e-posta: daimagueler@rechtffm.de

Bir vekâletin yürütülmesinden yalnızca görevlendirdiğiniz avukat sorumludur. Haklarınızı her iki avukata karşı da kullanabilirsiniz. Veri koruma görevlisi atama yükümlülüğü bulunmamaktadır.

2. Web sitesinin ziyareti (sunucu kayıtları)

Web sitesini ziyaret ettiğinizde barındırma hizmeti sağlayıcımız teknik olarak gerekli verileri işler: IP adresi, tarih ve saat, açılan sayfa, aktarılan veri miktarı, yönlendiren URL, tarayıcı ve işletim sistemi. Bu, web sitesinin güvenli ve istikrarlı şekilde sunulmasına hizmet eder (GDPR md. 6/1-f). Kayıtlar, bir güvenlik olayının aydınlatılması için gerekmedikçe en geç [7] gün sonra silinir.

Barındırma sağlayıcısı: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Almanya. Sağlayıcıyla bir veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28) bulunmaktadır.

Bağlantı TLS/SSL ile şifrelenmiştir (adres çubuğunda „https://“).

3. Çerez yok, izleme yok

Bu web sitesi çerez kullanmaz, analiz veya izleme araçları kullanmaz ve üçüncü taraf içerikleri (ör. harita, video veya harici sunuculardan yazı tipleri) yerleştirmez. Bu nedenle çerez bildirimi gerekli değildir.

4. Diğer web sitelerine bağlantılar

Web sitesi, örneğin basın haberlerine veya yol tarifi için Google Maps’e harici bağlantılar içerir. Veriler ancak böyle bir bağlantıya tıkladığınızda ilgili sağlayıcıya aktarılır; oradaki işlemeden ilgili sağlayıcı sorumludur.

5. İletişim

Bizimle e-posta, telefon, faks veya posta yoluyla iletişime geçtiğinizde, talebinizi yanıtlamak ve gerekirse bir vekâlet ilişkisini hazırlamak veya yürütmek için bilgilerinizi (ör. ad, iletişim bilgileri, konunun açıklaması) işleriz (GDPR md. 6/1-b). Özel nitelikli kişisel veriler (ör. sağlık verileri) paylaşmanız halinde işleme, hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması amacıyla GDPR md. 9/2-f’ye dayanır.

Şifrelenmemiş e-postalar iletim sırasında üçüncü kişilerce okunabilir. Gizli belgeler için lütfen güvenli bir iletim yolu konusunda bize danışın.

6. Vekâletin yürütülmesi ve saklama süresi

Bir vekâlet kapsamında, işin yürütülmesi için gerekli verileri işleriz (GDPR md. 6/1-b ve c; ceza davalarında ayrıca meslek kurallarıyla bağlantılı olarak GDPR md. 10). Veriler mahkemelere, makamlara, karşı tarafa veya bilirkişilere yalnızca vekâlet için gerekli olduğu ölçüde aktarılır. Dava dosyalarını vekâletin sona ermesinden itibaren altı yıl saklarız (BRAO md. 50); vergi ve ticaret hukukundan doğan saklama yükümlülükleri (on yıla kadar) saklıdır. Vekâletle sonuçlanmayan talepler, işlem tamamlandıktan sonra silinir.

7. Haklarınız

Bilgi edinme (GDPR md. 15), düzeltme (md. 16), silme (md. 17), işlemenin kısıtlanması (md. 18), veri taşınabilirliği (md. 20) ve verilen bir rızayı ileriye dönük olarak geri alma (md. 7/3) haklarına sahipsiniz. İşleme GDPR md. 6/1-f’ye dayanıyorsa, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle itiraz edebilirsiniz (GDPR md. 21). Avukatlık meslek sırrı, üçüncü kişilerin bilgi edinme hakkını sınırlayabilir (Federal Veri Koruma Kanunu md. 29/1).

8. Şikâyet hakkı

Bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz. Bizim için yetkili makam: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Almanya, datenschutz.hessen.de.

Güncelleme: Eylül 2026